construal相关论文
Different approaches to translation study are based on different views of meaning understanding. Under cognitive linguis......
认知语言学的两个主要共识：概括性共识和认知共识[1](Lakoff 1990：40)。概括性共识是指人类语言的普遍原则。认知共识，通俗来说，就是从......
Different approaches to translation study are based on different views of meaning understanding. Under cognitive linguis......
摘 要：本文根据现代认知语言学和系统功能语言学的有关理论论述以动词为中心的英语词汇教学模式。认知语法认为动词所表达的概念比......
作为交际与认知的一种模态,与言语一样,语伴手势给言语产生和理解的认知过程提供了大量的信息,是说话者话语意义建构的一部分。语......
言语行为转喻现有研究成果表明，使用言语行为脚本中的边缘成分指代整个脚本是引起误解的主要原因；该观点将说话人用来传递脚本成分的......
内容摘要：加拿大作家玛格丽特·阿特伍德在其小说《使女的故事》中对女性的压迫与反抗这一主题进行了深刻的探讨，但她并没有将自己的......
日常生活中人们主要靠语言来传递思想,没有语言这个媒介,人们之间的交流会困难得多。要想达到成功交际的目的,交际者产出的必须是......
以译文读者为归宿的非遗外宣文本的“变译”是译者推导原文作者的识解方式、处理其交际意图和信息意图、寻找最佳关联的明示-推理......
多模态隐喻指源域和目标域由不同的符号模式呈现而形成的隐喻。从认知语言学的角度出发,讨论多模态隐喻不同于传统隐喻的区别特征,......
本文采用概念整合认知科学视角审视法律隐喻,探究法的本体、创制、实施及法律文化中法律隐喻在线意义动态构建、解读和翻译,不仅具......
识解作为认知语言学的重要理论之一,为英语专业语法教学提供了一个全新的研究视角和理论基础。从认知语法的角度出发,集中探讨识解......
本文简要介绍了M．A．K．Halliday和Christian M．I.M．Matthiessen合著的(《通过意义识解经验》一书，该书探讨了人类如何借助词汇语法在概念......
国内学者对韦利《论语》英译研究虽然成果斐然，却大多集中于对其翻译风格和翻译水平进行评析，或从文化层面解释大的认知背景对韦利翻......
比喻型名名复合词的构词过程是两个概念之间基于相似性、类比性和临近性的创新,无论是比喻造词还是比喻转义,实现的均为一种跨域组......
本文旨在从哲学和认知语言学的角度探讨非现实位移事件及其主观性和客观性。按照认知语言学理论,非现实位移事件是指认知主体运用......
关于语篇连贯的研究，在国内外已经取得了丰硕的成果。研究成果显示，他们大多注重对语篇的形式和结构的研究，而忽视了每个独立的词在实......
兰盖克提出识解理论,它包括五个方面,其中详略度便是其中之一。人们在诗歌翻译中,意义是核心,通过对原诗的识解,获得诗中有关详略......
论文运用Fauconnier的概念整合理论,对汉语中的'头'字和'裸'字的隐喻性语义以及汉语习语、歇后语、歌词和电视剧......
从认知学的角度出发,结合转喻、隐喻、象似性、认知原则及范畴理论对新词生成及识解进行分析探讨,以期能从心理与认知的角度上对此......
本文旨在从认知语言学的角度探讨处所主语句及其构成要素处所主语的特征。研究表明，处所主语是主语这一功能范畴的边缘成员。与对应......
Different approaches to translation study are based on different views of meaning understanding.Under cognitive linguist......
认知句法的任务是描述与句法有关的内在语言知识系统，阻至做到对语言知识的描写具有认知合理性。分句主语和宾语的选用不是语法的，也......
在中国古典诗歌英译中,能否有意识地、完美地再现原作的模糊美,很大程度上取决于译者的识解方式。基于认知语言学的识解理论,以中......
事件语言表征语序存在跨语言的差别。英汉事件表征语序的跨语言差别提示英汉灵活度的差异。本研究从语言识解角度考察汉英致使，运动......
构式是语言在心智中的基本表征方式,构式网络可以建构所有的语言知识,构式法亦能解析各类语言现象。一些非典型的语言和语言活用现......
Cognitive grammar does not differentiate nominalizations belonging to the syntax or in the lexicon.From the perspective ......
